Schneider Automation Interbus Fiber Optic CommunicationsAdapter Technical Information

Connectivity Solutions for Rockwell AutomationFieldbus and Ethernet gateways - Embedded connectivity Remote management - Remote PLC access - CAN

www.anybus.com www.anybus.com18 19Anybus X-gateway ControlNet Adapter to eldbus and Industrial EthernetThis Anybus X-gateway is a bridge between a Co

www.anybus.com www.anybus.com20 21Anybus® X-gateway™ - Network to network gatewaysWhen to use Interconnecng PLC systems and networks from similar or

www.anybus.com www.anybus.com22 23Anybus® X-gateway™ - Network to network gatewaysAnybus X-gateway J1939 network to EtherNet/IPThis Anybus X-gateway i

www.anybus.com www.anybus.com24 25Anybus® X-gateway™ - Network to network gatewaysControlNet NetworkPLC Modbus-TCP MasterExample: Devices on a Modbus-

www.anybus.com www.anybus.com26 27Anybus® X-gateway™ - Network to network gatewaysPLC MasterExample: PROFINET NetworkAnybus X-gateway Interface 1: De

Remote Management

30 31www.netbiter.com www.netbiter.comRemotely connect to your Rockwell equipment in less than 10 minutes with Remote Access!Save time, save energy, s

32 33www.netbiter.com www.netbiter.comNetbiter® View and Control Netbiter® Manage and AnalyzeSolution for all industries Netbiter oers complete end

35 www.netbiter.comNetbiter® Remote management solutionEasyConnect communication gatewaysTECHNICAL SPECIFICATIONSDescription EC350 EC310 EC220Order c

Communication solutions for machines, safety and automotive

About HMS Industrial Networks ... 3Anybus solving connecvity p

38 39www.ixxat.com www.ixxat.comIXXAT® canAnalyser - CAN-Interfaces and gatewaysWhen to use During development, tesng, setup and service of DeviceNet

41www.ixxat.comIXXAT® CAN Repeaters - CAN-Interfaces and gatewaysCAN RepeatersCAN repeaters enable the physical coupling of CAN and DeviceNet network

43www.ixxat.com42www.ixxat.comIXXAT® CAN Bridges and Gateways - CAN-Interfaces and gatewaysCAN Bridges and GatewaysThe use of bridges and gateways ope

44 45www.ixxat.com www.ixxat.comIXXAT® CAN-Bus-Tester 2 - CAN-Interfaces and gatewaysCAN-Bus-Tester 2 (CBT 2)The CAN-Bus-Tester 2 is a universal diagn

Embedded

48 49www.anybus.com www.anybus.comConnecting Devices™Proven and trusted network interfaces installed in millions of industrial devices worldwideAnybus

50 51www.anybus.com www.anybus.comAnybus® Embedded - Interchangeable eldbus and Ethernet connectivity solutionsEmbedded CIP technology through Anybus

53www.anybus.com52www.anybus.comTechnical Details - CompactCom M30 ModulesDimensions (L • W • H) 52•50•22 mm, 2.04•1.97•0.86“51•37•16 mm, 2.01•4.4

www.anybus.com www.anybus.com54 55System integration made easy for Chinese subway lineGuangzhou Metro Line in China connected various monitoring equip

57www.netbiter.com56Remote management helps improve customer care and serviceBauer Compressors is a leading manufacturer of compressor systems that o

Gateways

58 59Always Free Tech SupportAt HMS, technical support for standard products is FREE of charge and available from all HMS oces and distributors arou

HMS Industrial NetworksThrough the Anybus®, IXXAT® and Netbiter® brands and products, HMS Industrial Networks provides reliable soluons for industria

6 7www.anybus.com www.anybus.comSolving connectivity problems on the factory floorANYBUS X-GATEWAY™Network-to-network connectivityOne gateway family —

www.anybus.com www.anybus.com8 9Anybus Communicator RTUFeatures and benets• When converng the Modbus RTU protocol, the Communicator acts as Master

www.anybus.com www.anybus.com10 11Anybus Communicator RS-232/422/485With the Anybus Communicator RS-232/422/485 you can connect your non-networked de

www.anybus.com www.anybus.com12 13Anybus X-gateway DeviceNet and EtherNet/IP Scanner to eldbus and EthernetAnybus® X-gateway™ - Network to network ga

www.anybus.com www.anybus.com14 15Anybus X-gateway PROFIBUS Master to ControlNet, DeviceNet and EtherNet/IPThis Anybus X-gateway is a bridge between

www.anybus.com www.anybus.com16 17ControlNet1 = 2*BNC Coax + RJ45 (NAP) 2 = 5 Mbit/s 3 = 450 byte IN/OUT 4 = Communications adapter, prole n